tag:help.tenderapp.com,2008-11-12:/discussions/suggestions/905-french-translationTender: Discussion 2018-10-18T06:27:22Ztag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-07-19T17:06:04Z2012-07-19T17:06:04ZFrench translation?<div><p>Hi Olivier,</p>
<p>Our internationalized version of Tender is still in beta mode.
You would not be able to use your current site yet with the
multi-language features, but you can make a test site on <a href=
"http://yoursite.eu.tenderapp.com/">http://yoursite.eu.tenderapp.com/</a>
(replace yoursite with a name). It shows the multiple languages for
each FAQ article as well as users selecting their<br>
own language for the forum view. I believe French language is
available at this time.</p>
<p>We are still building this feature and aren't quite happy with
the implementation at this time, but it will be helpful to have
additional users on this new test, and your input can help us shape
the multi-language support as we whip it into shape.</p>
<p>On that site we are not enforcing trial limits, so if you get a
"trial expired" notice, you can ignore it, as we will not lock
users out for the duration of the beta.</p>
<p>Let me know if you have any questions, and if you notice any
bugs or problems, please make new discussions on our main Tender
site (this one).</p>
<p>Thanks!<br>
Brandi</p></div>branditag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-07-19T17:42:15Z2012-07-19T17:42:15ZFrench translation?<div><p>Hi Brandi,</p>
<p>on <a href=
"http://essai.eu.tenderapp.com">http://essai.eu.tenderapp.com</a></p>
<p>I do not see a french translation. At the bottom of the page,
there are three links:<br>
"English", "Spanish", "German". There is no link to a french
transalation. All my clients are french. :-(</p>
<p>Olivier</p></div>le vtag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-07-19T18:09:57Z2012-07-19T18:09:57ZFrench translation?<div><p>Hi Olivier,</p>
<p>You can reach the French translation from your dashboard
<a href="http://essai.eu.tenderapp.com/dashboard">http://essai.eu.tenderapp.com/dashboard</a>.
See attached.</p>
<p>Let us know if you are unable to access it.</p>
<p>Cheers,<br>
Brandi</p></div>branditag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-07-19T18:34:49Z2012-07-19T18:34:49ZFrench translation?<div><p>Strange. For my part, I do not have the "French" link. See my
screenshot below.</p>
<p>olivier</p></div>le vtag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-07-19T18:41:30Z2012-07-19T18:41:30ZFrench translation?<div><p>Ok, I see the problem. Please try now.</p></div>branditag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-07-19T19:02:47Z2012-07-19T19:02:47ZFrench translation?<div><p>ok, thank you, it works. But actually, it's a beta. It can not
be used with customers for now. :-(</p></div>le vtag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-07-19T21:34:25Z2012-07-19T21:34:25ZFrench translation?<div><p>Unfortunately that is the most we can currently offer for
multi-language support. Please keep on eye on our blog and twitter
for when we release it as a regular feature.</p></div>Amandatag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-09-28T16:01:17Z2012-09-28T16:01:17ZFrench translation?<div><p>Hello Amanda,</p>
<p>is that the French translation is now complete?</p>
<p>olivier</p></div>le vtag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-09-28T16:51:57Z2012-09-28T16:51:57ZFrench translation?<div><p>Hi Olivier,</p>
<p>During our Beta you CAN use the site for actual customer support
and we do not charge at all for the Beta EU language server.</p>
<p>However, there is a VERY important caution that our Beta site
gets only limited support. There may be bugs or issues that take
longer for us to fix and we cannot guarantee uptime. If your
support needs are flexible to these potential problems, you may
wish to engage in actual support on our Beta site. You can use the
site on an unlimited basis for free during the Beta.</p></div>Timtag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-09-28T16:59:07Z2012-09-28T16:59:07ZFrench translation?<div><p>I tried the EU beta.<br>
There are still lots of problems with the translation. It is not
usable. Amanda said that it would be improved.</p></div>le vtag:help.tenderapp.com,2008-11-12:Comment/174334362012-09-28T19:29:18Z2012-09-28T19:29:18ZFrench translation?<div><p>Oliver,</p>
<p>If you would like to contribute to the Spanish translation, you
can do so here:</p>
<p><a href=
"https://github.com/entp/tenderapp-translations">https://github.com/entp/tenderapp-translations</a></p></div>Amanda